Introdução: Tarenaya spinosa (Jacq.) Raf. (Cleomaceae), o "mussambê", é reconhecido por ter um forte aroma proveniente do seu óleo essencial. Esses óleos oriundos do metabolismo secundário apresentam atividades biológicas tais como insetivida, antifúngica, larvicida dentre outras.
Objetivo: Avaliar a ação inseticida e larvicida do óleo das folhas deT. spinosa frente a Drosophila melanogaster e Artemia salina.
Metodologia: No ensaio inseticida, as moscas adultas foram submetida a diferentes concentrações do óleo (3-30,5 μg/mL). Além da taxa de mortalidade de D. melanogaster, foi avaliado o seu comportamento geotáxico. Para a ação larvicida do óleo, foi utilizado o micro-crustáceo A. salina, em que estes foram submetidos ao óleo em concentrações variando de 5 a 1000 μg/mL durante 24 horas acompanhado de controle positivo (Dicromato de Potássio).
Resultados: O óleo de T. spinosa apresentou atividade inseticida, onde 6,12 µg/mL foram responsáveis por ocasionar 50% da mortalidade (CL ₅₀) dos indivíduos em 24 horas de exposição. No que se refere ao comportamento geotáxico, o óleo prejudicou de forma significativa o voo das moscas em todas as concentrações avaliadas. Na atividade larvicida, a CL₅₀ foi de 181,1 µg/mL, de forma a mostrar que o óleo apresenta alta toxicidade.
Conclusão: Desta forma, o óleo essencial de T. spinosa apresenta potencial inseticida, o qual pode ser utilizado no controle de dípteros, além disso, o produto natural em estudo apresenta toxicidade.

Palavras-chave: Cleome spinosa; Mussambê; Drosophila melanogaster; Artemia salina.

Introducción: Croton wagneri Müll. Arg. es una planta endémica del Ecuador, que dentro de la cosmovisión andina ha sido utilizada por los ancestros como planta medicinal.
Objetivo: Evaluar la toxicidad aguda por vía oral del extracto hidroalcohólico de C. wagneri y su efecto irritante sobre la mucosa bucal.
Método: Se evaluó la toxicidad aguda por vía oral del extracto hidroalcohólico de C. wagneri en 24 ratas hembras albinas Wistar procedentes de Centro para la Producción de Animales de Laboratorio (CENPALAB) de acuerdo con las normas de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OECD/OCDE 423). Los animales se dividieron en 4 grupos para recibir los extractos de las hojas, los tallos, las inflorescencias y de la planta completa en dosis de 5, 50, 300 y 2 000 mg/kg por vía oral, respectivamente. Después de 14 días de observación se sacrificaron los animales para su evaluación histopatológica. También se evaluó la acción irritante sobre la mucosa bucal en 30 hámster sirios dorados. A los siete días se sacrificaron los animales para su evaluación. Se utilizó el programa estadístico GraphPad Prism 5 para las evaluaciones biológicas.
Resultados: Los extractos de las distintas partes de la planta no manifiestan ningún signo clínico de lesión en los pulmones, los riñones, el corazón, el bazo o el estómago, ni con la administración por vía oral de la dosis máxima probada de 2 000 mg/kg, tampoco irritación de la mucosa.
Conclusiones: No se observaron cambios en el comportamiento de las ratas albinas Wistar ni en el de los hámsteres sirios dorados, por lo que se concluye que no hubo cambios en los signos clínicos de los animales en estudio.

Palabras clave: Croton wagneri Müll. Arg.; evaluación toxicológica.

Introdução: Para a utilização correta de plantas medicinais, drogas vegetais ou fitoterápicos é essencial a busca de informações por meio dos nomes científicos, os quais são universais e seguem regras para a sua elaboração. O uso terapêutico de plantas pela população com a denominação quebra-pedra no tratamento de enfermidades é comum. No entanto, poucas possuem a comprovação científica e as caracterizações morfológicas e biométricas.
Objetivo: Fornecer características morfológicas e biométricas de espécies conhecidas como quebra-pedra.
Métodos: Foram analisadas as espécies: Euphorbia prostrata Aiton., Euphorbia hyssopifolia L., Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn e Phyllanthus tenellus Roxb., coletadas no município de São Mateus, ES. Os parâmetros morfológicos analisados foram: filotaxia, venação, margem, formas do limbo, incluindo ápice e base. Para a biometria, apenas as folhas foram analisadas, utilizando 30 folhas entre 3º e 9º nós de 15 indivíduos para cada espécie, para os parâmetros: comprimento e largura do limbo e comprimento do pecíolo.
Resultados: Morfologicamente, os indivíduos analisados apresentaram semelhança quanto ao porte, e diferenças significativas na classificação caulinar de E. prostrata, e foliar em razão da forma do ápice, que pode ser critério para diferenciação das espécies de Euphorbia, e da base para diferenciar os Phyllanthus. Há também diferenças em relação à margem e a filotaxia que pode diferenciá-las no nível de gênero, em se tratando das quatro espécies deste estudo.
Conclusão: Nas análises morfo-biométricas, E. prostrata se destaca por apresentar caule rastejante, bem como por apresentar os menores valores médios para as dimensões da lâmina foliar.

Palavras-chave: Euphorbia; Phyllanthus; nome popular; planta medicinal.

Introduction: Fragaria ananassa (strawberry) requires the use of preservation methods after being harvested. Application of essential oils from Cymbopogon citratus (DC) Staf (lemon grass) is an alternative for chemical treatment of the fruit.
Objectives: Evaluate the preservation of strawberries cv. Albion obtained from organic harvesting and conventional agriculture after being soaked in C. citratus oil to compare the physicochemical and organoleptic characteristics of the fruit.
Methods: The strawberries were soaked in a lemon grass essential oil solution (0.001%) for one minute and were kept in a cold environment (4ºC) for 24 hours. The variables analyzed were total soluble solids, pH, titratable acidity, maturation index, weight loss, total phenolic compounds, anthocyanins and organoleptic analysis. The experiment was based on randomized block design and a factorial scheme of 2 x 2, 3 replications.
Results: Determination was made of greatest acidity (0.45% citric acid) and smallest weight loss, maturation index (16.39), and the content of phenolic compounds (gallic acid 165.06 mg/100 g^-1) and anthocyanins (100 g/61.93 mg^-1) in the conventional fruits soaked in the lemon grass essential oil solution.
Conclusions: Application of lemon grass essential oil was effective to maintain the quality of the fruit after being harvested. Additionally, conventional strawberries were found to have better physicochemical quality than organic strawberries.

Key words: Fragaria ananassa Duch, storage, essential oils, phenolic compounds

Introdução: O uso de plantas medicinais para o tratamento de doenças tem aumentado e Rosmarinus officinalis L. é uma planta medicinal com inúmeras atribuições fitoterápicas.
Objetivo: Avaliar a propagação de R. officinalis por estaquia e determinar o tamanho de amostra, em número de plantas, para a estimação da média de caracteres mensurados em diferentes substratos.
Métodos: Foram utilizados seis substratos: substrato comercial (Mec Plant^®) (100 %), substrato comercial (50 %) + solo (50 %), substrato orgânico (100 %), substrato comercial (75 %) + substrato orgânico (25 %), substrato comercial (50 %) + substrato orgânico (50 %) e solo (100 %). Para cada um dos substratos, foi realizado o plantio de 128 estacas em bandejas de poliestireno expandido que foram mantidas em casa de vegetação. Aos 60 dias após o plantio, em 60 plantas foram avaliados: massa fresca da parte aérea, massa fresca de raízes, massa seca da parte aérea, massa seca de raízes e comprimento da maior raiz. Foram calculadas as medidas de tendência central e variabilidade. O tamanho de amostra foi determinado por reamostragem com 2 000 reamostragens, com reposição. O tamanho de amostra foi determinado pelo número de plantas a partir do qual a amplitude do intervalo de confiança de 95% foi igual a 10 %, 20 %, 30 % e 40 % da estimativa da média.
Resultados: O uso do substrato comercial (100 %) e as combinações de substrato comercial (50 %) + orgânico (50 %) e substrato comercial (75 %) + orgânico (25 %) destacaram-se. O tamanho de amostra para os caracteres variou entre os substratos.
Conclusão: A estaquia de R. officinalis foi favorecida com a utilização do substrato comercial isolado ou em mistura com substrato orgânico e a avaliação de 42 plantas é suficiente para a estimação da média dos caracteres durante a produção de mudas para a amplitude do intervalo de confiança de 40 %.

Palavras-chave: Rosmarinus officinalis L.; estaquia; reamostragem; precisão experimental.

Introducción: Existe poca información acerca de las especies medicinales de uso tradicional utilizadas por la comunidad del municipio de Villa de Leyva, ubicado en la zona central del departamento de Boyacá, en la provincia del alto Ricaurte, empleadas en el tratamiento de las enfermedades cardiometabólicas (ECM).
Objetivos: Realizar un inventario de las especies medicinales empleadas por la comunidad del municipio de Villa de Leyva en los pacientes con riesgo cardiometabólico (RCM) con el objetivo de establecer si aún existen y se conocen estas plantas, así como su importancia cultural en la población.
Métodos: Se determinaron la frecuencia relativa de citación (FRC) y la percepción del grado de efectividad (PGE).
Resultados: El 73,2 % de los encuestados manifiestan una alta percepción de la eficiencia de las plantas utilizadas. Se mencionaron 13 de las 26 especies estudiadas entre las plantas utilizadas más frecuentemente: el toronjil, Melissa officinalis L. y la guatila, Sechium edule (Jacq.) Sw. con una FRC igual a 0,07. De las especies nativas, el yacón, Smallanthus sonchifolius (Poepp. & Endl.) H. Robinson, es la más frecuentemente utilizada con una FRC igual a 0,14, seguida por el cidrón, Aloysia citriodora Palau con una FRC igual a 0,07. La chipaca, Bidens pilosa L. y el agraz, Vaccinium floribundum Kunth, fueron escasamente mencionadas (FRC igual a 0,02).
Conclusiones: Algunas de las especies más frecuentemente utilizadas, aunque no son nativas de Colombia, fueron seleccionadas por su potencial in situ. Las plantas nativas escasamente mencionadas se consideraron de interés para posteriores investigaciones preclínicas y clínicas. Smallanthus sonchifolius, Anredera cordifolia (Ten.) Steenis y Sechium edule son especies originarias del trópico y subtrópico americanos, y los resultados muestran un alto valor de PGE para el tratamiento de la diabetes (datos no mostrados).

Palabras clave: etnobotánica; dislipidemia; hiperglucemia; hipertensión; efectividad.

Introducción: Un vasto número de fármacos al servicio de la humanidad son sintéticos, descubiertos como metabolitos secundarios de fuentes animales, vegetales o de microorganismos. Su descubrimiento ha sido fruto del resultado de una labor científica-sistemática, llevada a cabo mediante investigaciones enfocadas en el aislamiento y la caracterización estructural de las sustancias orgánicas de origen natural.
Objetivo: Evaluar la actividad antimicótica y antibacteriana de los extractos de diferente polaridad de Anacardium occidentale (Anacardiaceae).
Métodos: Se realizó un seguimiento de los extractos de diferente polaridad mediante pruebas cualitativas, espectrofotometría UV-Vis y cromatografía de capa fina (CCF). Además, se evaluó el potencial antibacteriano mediante antibiogramas de difusión de acuerdo con la notación y la metodología del EUCAST, utilizando como organismo de prueba Staphylococcus aureus. También se evaluó el potencial antimicótico según el protocolo de la CLSI mediante macrodiluciones en caldo para las especies Aspergillus niger y Trichophyton rubrum.
Resultados: De acuerdo con las pruebas colorimétricas, cromatográficas y espectrofotométricas, se identificó que los extractos poseen compuestos de naturaleza fenólica, los cuales presentan actividad antibacteriana y antimicótica, presumiblemente por la presencia de estos compuestos o por la sinergia entre ellos, y sobresale que algunos de los extractos evidenciaron mayor inhibición para los microorganismos evaluados en comparación con los medicamentos utilizados convencionalmente para combatirlos.
Conclusiones: De acuerdo con los análisis, se observó la presencia de compuestos de tipo fenólico, flavonoides y en algunos casos de tipo alcaloidal (espectrofotometría correspondiente a los anillos A, B, C (270-300-350 nm). Los resultados permitieron determinar que los metabolitos secundarios de tipo fenólico presentan un alto potencial antibacterial contra Staphylococcus aureus y antimicótico contra Aspergillus niger y Trichophytum rubrum.

Introduction: Extracts and essential oils from Schinus spp. (Anacardiaceae) have been evaluated for their biological activities. Some Schinus essential oils have antioxidant properties.
Objective: Determine the antioxidant capacity of the essential oil from leaves of Schinus lentiscifolius Marchand (carobá).
Methods: Antioxidant activity was determined by the 1.1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical method. For analysis, the essential oil was dissolved in methanol at concentrations of 20, 40, 60, 80 and 100 mg/ml. Thymol was used as standard antioxidant.
Results: Antioxidant activity of S. lentiscifolius essential oil was found to depend on the dose, reaching 54.4% at 100 mg/ml. However, thymol displayed stronger activity than S. lentiscifolius oil at a lower concentration (25 mg/ml).
Conclusions: Essential oil from S. lentiscifolius leaves displayed moderate antioxidant activity. This may be due to the presence of some monoterpenes in the oil.

Key words: DPPH method, free radical capture, terpenes, Anacardiaceae